1：https://twitter.com/omukoshi_moe 2017/02/17(金) 23:48:08.73 ID:CAP_USER.net
映画配給会社の社長であり、日本映画「獣道 Love & other cults」のプロデューサーをしている外国人トレル・アダム氏が、日本人の映画の価値観に対して苦言を呈している。
・アダム氏のコメント
「やっぱり日本人じゃないからいろいろわからない。なんで、日本人は映画の予告編とポスターで映画のストーリー100%知りたい？ 予告編とポスターのいみは、映画に気になれるために作ってる。予告編とポスターはストーリー100%説明しなくていいよ。
予告編とポスター、100%ストーリー説明したら、映画館行かなくていいよ! ダサいV.O.、スクリーンで書きすぎ、合わないTIE-UP音楽、ほんとにやめてほしい。ながいタイトルもやめてください。なんかバカにしてるみたい。日本映画、疲れてる」
http://buzz-plus.com/article/2017/02/17/love-other-cults/3：なまえないよぉ～ 2017/02/17(金) 23:50:59.11 ID:4dO1B3W/.net
ゴミ映画業界に真剣にダメだしするほうがダサいぞ
6：なまえないよぉ～ 2017/02/17(金) 23:54:17.17 ID:3LEL5JsT.net
１００％？ 一作目のランボーのポスターなんて３００％ぐらい話を膨らませていたぞｗ
7：なまえないよぉ～ 2017/02/17(金) 23:54:40.20 ID:rr2tUMKb.net
直訳と全然違う題名は辞めてほしい
39：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 00:54:41.08 ID:FodbvmM3.net
>>7
「ハムナプトラ/失われた砂漠の都」なんて原題は「ミイラ」だぞ
邦題の方がいいわ
8：なまえないよぉ～ 2017/02/17(金) 23:54:45.75 ID:Z2RSLlMD.net
なんで日本人ってくくるの
配給会社が勝手にやってる事だぞ
79：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 06:46:10.41 ID:6BT+G9tp.net
>>8
この外人、配給会社の社長なんだから、
愚痴なんかこぼさず実行すればいいのになｗ
10：なまえないよぉ～ 2017/02/17(金) 23:57:40.34 ID:4JcC1Gt/.net
君の名は。は当てはまらないと思うな
タイトルも短いぞ
19：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 00:05:42.40 ID:wEQ0Dt9b.net
>>10
あれも公開後のCMで彗星落ちるシーンとか使ってたな
13：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 00:01:15.79 ID:GuWc2JrH.net
ハリウッドの予告編の方が内容を説明してるだろうが
16：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 00:04:30.04 ID:2T5BgxxI.net
販促の問題だろ？
観られなければそれで困るクセにそのもの言いはダサいですよ
28：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 00:24:00.14 ID:7hapBPtG.net
どの作品だろう？
でも、ハリウッドのってPVが全部だよね
期待してみたらそれ以外がスカスカっていう・・・
33：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 00:43:25.90 ID:KvHqZ0v+.net
これゲームの発売前トレーラーだと逆なんだよな
日本のトレーラーはあまりネタばれが無くて海外のトレーラーは
ネタばれしまくりでよく顰蹙を買ってる
34：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 00:44:45.51 ID:Pv3SrFVC.net
ガルパンのポスターからアンツィオ大活躍の絵は思い浮かばなかったなぁ
36：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 00:47:45.30 ID:ofSZvCTB.net
前半はよくわからんけど後半は概ね合ってる
50：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 02:03:19.05 ID:L/O/QDEW.net
ポスターで全部分かるなら見る必要ないよね？
その程度の映画ってことで。
56：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 02:27:28.58 ID:PPTjY0K/.net
日本人も漫画とかだと表紙とタイトルくらいで情報少なかったりする
日本人にシンプルを美徳とする心が無いわけではない
68：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 04:54:46.91 ID:3KNySI2u.net
>>56
映画人に選民意識強すぎるんだと思う
自分達は崇高な作品を作っているが観る人間は馬鹿という意識がありそう
60：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 02:47:07.92 ID:Kn3aOjnT.net
>>1
はあ？ 誰もそんな事言ってないわ
誰にだまされたんだ
61：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 02:57:22.60 ID:dwQyV5sd.net
＞＞１
否定できん。
62：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 03:00:35.49 ID:wfySaxMe.net
アメリカは料金安いから駄作見ても時間無駄にしたな～で済むけど
日本はそうじゃないから
64：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 03:39:50.02 ID:8BOQTeeB.net
>>62 鑑賞料が6倍くらい違うんだっけ？
まぁ昨今の邦画に関して言えば見る前から駄作だと分かるモノが多くて助かってるけどな
予告どころかポスターの時点で切れるモノも多いしな
63：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 03:18:45.03 ID:M5gl/o8t.net
制作会社の勝手な都合を日本人解釈されてもなぁ
70：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 05:16:55.29 ID:DIszjDA/.net
>>1
は？誰がそういったんだよ。
77：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 06:32:11.14 ID:iDT4lkCz.net
>>1
日本人は残業で忙しいんだ。
時間と金は有効に使いたいんだよ。
ハズレの映画見に行く時間寝ていたい。
82：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 07:21:46.42 ID:rHROtEQd.net
クレヨンしんちゃんの水島監督時代の映画って、
予告があてにならないとか書き込み見たような
119：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 14:09:48.01 ID:MYRn/SyH.net
>>82
「クレヨンしんちゃん」の映画の予告は、本編の映像を使わず、予告だけのアニメを作るから
毎回、ほぼ大嘘。
84：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 07:33:09.09 ID:mwhPFqas.net
日本人はってより日本の映画会社は、だろ
感動だの泣いただのそんな言葉使いたがったりさ
86：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 07:45:41.96 ID:YV5mKwtP.net
予告編で興味が持てないんだよw
90：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 08:06:33.54 ID:hAzDwLJT.net
日本アニメのOPのことだろ。
105：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 09:16:44.11 ID:bTvKdFtP.net
>>1
誰からそんな事言われたの？
ポスターや予告でネタばれすんなボケって言う人の方が多いと思うが
ハリウッド映画の予告はいつもクライマックスシーンだから嫌い
111：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 10:34:12.59 ID:jk6fnCgm.net
プリキュアとかドラえもん映画の話？
112：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 10:44:19.41 ID:cD7qbmyF.net
誰かそんな要求してるわけ？
お前の偏見だよ
113：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 11:02:16.48 ID:GdAmu+RH.net
そもそもアニメの話題じゃない
117：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 12:46:11.11 ID:tuEH3Yxd.net
ていうか
内容を知らずに映画を見るなんて信じられない
事前に下調べしてあらすじから落ちまで把握して
映画レビューで好評価かどうか確認して見に行くけどね
そうしないと金と時間の無駄
120：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 14:30:33.61 ID:IjkrRySW.net
>>1
何があったのか言ってくれないとわからんぞ
122：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 15:04:40.02 ID:ObrKzkBQ.net
鑑賞料金が高いから失敗を減らすために内容知りたがるとか
無いか
123：なまえないよぉ～ 2017/02/18(土) 15:28:25.62 ID:LebwmSF5.net
>>122
ぶっちゃけそれはあるだろうね
周りの評判やレビュー見てから見にいく傾向とかもあるし
2017年02月21日 23時00分
